《母語卡卡也OK｜我愛夏天》馬祖語翻譯

空耳（そらみみ）一詞來自於日文，是指稱一種接觸陌生語言產生近似幻聽的狀態，借助諧音將陌生語言轉換為可辨認的形式。

本次受「馬祖國際藝術島」策展團隊邀請，將拖拉庫樂團成名曲《我愛夏天》以空耳形式，翻譯為馬祖語，同時製作馬祖語正字版本，以兼具趣味與學習性質的母語推廣形式，成為第一屆「馬祖國際藝術島」的彩蛋作品。